Hotel Dis je mirno smješten u srcu povijesnog središta grada Maastrichta. Hotel se nalazi na zadnjem katu povijesne zgrade, iznad istoimene umjetničke galerije.

Hotel se nalazi u monumentalnoj kući iz 17. stoljeća u slikovitom i povijesnom Jekerkwartieru u središtu Maastrichta. Opće znamenitosti, spomenici, muzeji, trgovine, restorani i ugodni kafići nalaze se na pješačkoj udaljenosti. Hotel je malog opsega i stoga ima samo 6 soba. Sve sobe su vrlo prostrane i imaju kupaonicu s odvojenim WC-om. Bogat doručak poslužuje se u kapeli s križnim svodovima ili ljeti u atraktivnom dvorištu.